木偶奇遇记 (1998)

☆☆☆☆☆ ★★★★★ 评分:8.7 ( 热度:96.7℃ )
适龄分段:高年段?
伴读分级:自主可读?
适配对象:儿童专属
翻译人员:任溶溶
国家地区:欧洲
出版机构:人民文学出版社
装帧形式:平装
书籍形态:文字章节书
ISBN编号:9787020025435
全书页数:171 页
创作年份:1883 年
销售定价:7.6 元

本书金句

孩子不听父母的话,任意离开家,到头来绝不会有好结果!
这时候我忽然说了个谎,我的鼻子就长起来,长得连房门也出不去了。
爸爸,我向您保证,从今以后我一定做个好孩子。

内容简介

我们都会记得那个长鼻子木偶的故事,他叫皮诺乔,只要他说谎,鼻子就会不断地长,直到他承认了自己的错误。小时候,每当我们说了谎话,都会不自觉地摸一摸自己的鼻子,担心它会不停地长。

《木偶奇遇记》又回到我们身边了:故事的主人公皮诺乔是个调皮的木偶,他天真无邪、头脑简单、好奇心强;他缺乏主见、没有恒心、经不住诱惑,屡次下定决心却总是半途而废。皮诺乔既没坏到无可救药,也没好到无可挑剔,而是和现实生活中的许多孩子一样,心地善良、聪明伶俐,但又缺点不少。

无论是大人,还是小孩,读起来都特别有亲切感,仿佛皮诺乔就是我们身边的人,或者就是我们自己。

作者把笔触深入到孩子的内心深处,用孩子的眼睛观察世界,用孩子的头脑思考问题,人物描写得栩栩如生,情节记叙得曲折动人,惊险迭起,引人入胜,使得读者能完全融入故事情节中,与主人公同喜同悲。

《木偶奇遇记》出版于1883年,这本书出版后不久,就被译成了80多种文字,仅仅在意大利一个国家,《木偶奇遇记》就有200多个不同的版本。这个童话里的主人公是木偶匹诺曹,他被善良的老木匠制造出来,在经历过木偶剧院老板的关押,狐狸和猫的引诱,以及玩具国的历险等一系列奇遇之后,终于救出了被大鱼吞下的老木匠,并成为了一个真正的男孩。

卡洛·科罗狄(1826~1890)出生在意大利佛罗伦萨乡下一个厨师家庭里,本名叫卡洛·洛伦齐尼,科罗狄其实是他母亲出生和长大的一个镇的名字,他用它来作了笔名。他在教会学校毕业后,给各地报纸写稿,积极参加意大利民族解放运动,并志愿参加了1848年的意大利民族解放战争。后来他与人一起出版讽刺杂志,写短篇小说、随笔、评论。

由于偶然原因,朋友请他翻译了3篇法国童话,他起了为儿童写作之念,写了几本以“小手杖”为主角的童话。他在罗马编儿童杂志的朋友,有一次收到他寄去的一部手稿,手稿中附了一张条子说,“这点傻玩意儿”能用就用,随意处理好了。后来这部手稿在杂志上连载出来,竟然轰动一时。这部作品就是《木偶奇遇记》。

配套改编影视

木偶奇遇记 (1940)

☆☆☆☆☆ ★★★★★ 8.6 (76.0℃)
图书先行 保主线去支线
保留匹诺曹成真男孩的成长主线,删减原著零散冒险支线。原著有讽刺哲思,影视强化童趣视听。建议先读原著,更能体会成长意蕴。

吉尔莫·德尔·托罗的匹诺曹 (2022)

☆☆☆☆☆ ★★★★★ 7.8 (67.5℃)
图书先行 大幅偏离原著
将原作童话移植至法西斯时代背景,新增暗黑设定与原创剧情。原著葆有童真冒险质感,影视注入成人隐喻。建议分开独立看待,感受不同成长叙事。

本书的所有版本(共 8 版 )

木偶奇遇记 (1998)

☆☆☆☆☆ ★★★★★ 8.7 (96.7℃)
当前阅读版本

木偶奇遇记 (2003)

☆☆☆☆☆ ★★★★★ 7.6 (42.3℃)

木偶奇遇记 (2013)

☆☆☆☆☆ ★★★★★ 8.0 (26.4℃)

原典童书馆:木偶奇遇记 (2016)

☆☆☆☆☆ (11.6℃)

木偶奇遇记 : 全球儿童文学典藏书系.第二… (2009)

☆☆☆☆☆ (11.5℃)

木偶奇遇记 (2006)

☆☆☆☆☆ (11.5℃)

木偶奇遇记 (2023)

☆☆☆☆☆ (11.5℃)

夏洛书屋:木偶奇遇记(精选版) (2013)

☆☆☆☆☆ (11.6℃)
× 添加到桌面,像 App 一样使用
生成中...