阿噗角小屋 : 任溶溶经典译丛（2007）

☆☆☆☆☆ ★★★★★ 评分：8.5 （热度：31.2℃ ）

适龄分段：高年段?

伴读分级：自主可读?

适配对象：儿童专属

题材类型：成长励志动物文学神话童话

文字作者：[英] A·A·米尔恩

翻译人员：任溶溶

国家地区：欧洲

出版机构：浙江少年儿童出版社

装帧形式：平装

书籍形态：文字章节书

ISBN编号：9787534242861

全书页数：180 页

创作年份：1928 年

销售定价：15.0 元

所属丛书：任溶溶经典译丛

本书金句

他出去了，就是这么回事。这样一来，我只好自个儿走一会儿，想想心事了。

雪越下越凶，越下越大，没有人能懂我的脚趾有多冻，冻得有多痛。

百亩森林的温暖童真故事，传递友谊与善意，陪伴孩子成长。（核心总结）

内容简介

A.A.米尔恩的“小熊维尼”故事畅销几代，享誉全球，成为全世界成人和儿童的礼物。《阿噗角小屋》叙述了小熊维尼和他的朋友在百亩森林的生活故事。著名翻译家任溶溶先生更以他还原精髓、再现童真的艺术功力，为读者呈现了趣味无穷、清新稚真的小熊维尼故事。

配套改编影视

小熊维尼与跳跳虎（1974）

☆☆☆☆☆ ★★★★★ 9.2 (41.9℃)

图书先行高度忠于原著

还原跳跳虎闹林核心情节，仅做动画节奏微调。原著尽显角色软萌心性，影视放大蹦跳喜剧感。先读原著再观影，可感知角色接纳内核。

小熊维尼与大风吹（1968）

☆☆☆☆☆ ★★★★★ 8.5 (34.6℃)

图书先行仅共享世界观

影视围绕百亩林大风天原创剧情，仅共用本书世界观与角色。本书有丰富日常，动画凸显事件趣味。可直接看动画，读本书更熟悉角色。

小熊维尼与操劳的一天（1972）

☆☆☆☆☆ ★★★★★ 8.8 (20.5℃)

图书先行高度忠于原著

还原维尼忙碌一日核心情节，仅精简零散对话。原著角色互动细节丰富，动画用夸张表情增趣。建议先读原著，更能体会细腻故事趣味。

小熊维尼（2011）

☆☆☆☆☆ (4.3℃)

图书先行高度忠于原著

将屹耳失尾、长鼻怪误会核心情节串为连贯叙事。原著多软萌日常，影视以手绘强化治愈感。先读原著再观影，可感受百亩林温暖内核。

小熊维尼历险记（1977）

☆☆☆☆☆ (4.5℃)

图书先行高度忠于原著

整合本书多则短篇为长片叙事，仅做情节衔接。原著尽显角色软萌本色，影视强化连贯观影感。先读原著再观影，可逐一品味细节。

同系列童书（全 2 部，当前为第 2 部，必须按顺序阅读）

第 1 部

小熊温尼·菩 : 全球儿童文学典藏书系（2008）

☆☆☆☆☆ ★★★★★ 8.7 (36.2℃)

第 2 部

当前阅读